视频简介
80后老男孩王雷(王冬饰)是一个日企白领，天生性格开朗且幽默感极强。在一次聚会中，由于刚和相恋多年的女友分手，心情差到极点的王雷和几个有反日情绪的朋友意见不和发生了争执。聚会结束后，醚酊大醉的王雷在街头小便，竟不慎被一股神秘的电流击中昏倒，当王雷醒来后发现自己鬼使神差地来到了1941年日军占领下的东北某城。阴差阳错之下,本身会日语的他竟成为了日本宪兵队队长小田木的翻译官。现代思维下的王雷为求自保，游刃有余地行走在军警宪特之间,上忽悠鬼子,下欺负汉奸。然而随着时间的推移，日军对中国同胞的暴行也一幕一幕真实地展现在王雷眼前，痛定思痛战胜自己内心的懦弱后，王雷毅然决然地利用自己特殊的身份投入到抗日的队伍中去。王雷利用现代人对历史的解读，以21世纪的思维，使一出闹剧开始上演,日军一次次的行动失败，王雷误打误撞的除奸行为，警察局长赵大胆(赵彬饰)的荒诞逗比，抗...。在麦克纳尔蒂和调查组继续对马洛的团伙进行监视的同时，卡弗作为新晋警长面临着警员们对未支付加班费的不满声浪。警员们感到愤怒，他们希望问题得到解决。然而，卡西提为警察局制定的总体计划却被泄露给了媒体，这使得高级官员们感到恐慌和不安。消息的曝光让他们感到无助，担心可能会引起更多的问题。与此同时，克莱巴诺再次向报社的员工投下了一颗重磅炸弹。报纸迫切希望确认这个消息的真实性，而在确认之前，电视媒体已经抢先报道了备受关注的大陪审团出庭事件，使纸媒陷入了被动。马洛与一个毒品供应商建立了联盟，这个供应商向马洛展示了一种新的通讯工具，这让马洛有能力找出奥马尔失踪的真相。这个新的工具给了马洛更大的优势，让他能够更好地掌握局势。卡西提在一个更大规模的新闻发布会上大放厥词，引发了舆论的关注。面对新的政治挑战，他不得不冒险进行危险的交易，以保护自己的地位和形象。这个决定可能会带来不可预见的后果，但卡西提认为这是他唯一的选择。。在以安达充的恋爱青春漫画为原作的《Short Program》中，JO1的11位成员全部担任主演。剧本由山浦雅大、守口悠介负责，导演由渡部亮平、菊地健雄、上村奈帆、土屋哲彦、益山贵司、森谷雄担任。制作方森谷也表示，“这部电视剧充满了他们热血沸腾的日子，希望以JO1的魅力和安达充老师的故事，能够成为在这个谁都会突然停下脚步的时代里，悄悄地在背后给予支持的作品。”。。
