视频简介
医生迭戈（爱德华多·诺列加 Eduardo Noriega 饰）对生老病死已经见惯不怪，因此对别人的痛苦漠不关心。然而，当他的病人莎拉（贝伦·鲁艾达 Belén Rueda 饰）试图自杀时，她的男友指责迭戈，认为他应该对此负有责任。在一场对峙中，一支枪指向了迭戈。 几个小时后，迭戈只记得听到枪声，但他受到了更深刻的影响，不仅仅是被子弹击中，迭戈发现自己拥有了一种类似救世主的神奇能力，只需通过触摸，他就能解除别人的痛苦。然而，这种魔力也有着可怕的黑暗面，可能是权力的滥用、伦理道德的挑战，以及对自己和他人的人性的深刻反思。。Amber (Silvia Alonso) es una de las más brillantes ladronas del mundo que, después de un robo fallido en Las Vegas, prepara su próximo golpe. Esta vez será en Isla Esperanza, un paradisiaco lugar perdido en mitad del Pacífico. Su objetivo es la Tiara de Santa Águeda, una joya valorada en 240 millones de dólares, que portará durante su boda la hija del magnate mexicano del petró...。探长Sarah Lund（Sofie Gråbøl 饰）即将辞去工作带着儿子随男友去瑞典开始新的生活。然而临行前，她却被迫与新来的继任探长Jan Meyer（Søren Malling饰）一起接手一件棘手的案件：少女Nanna Birk Larsen谋杀案。此时哥本哈根市长竞选正处激烈状态，年轻有为的候选人Troels Hartmann（Lars Mikkelsen饰）胜算颇大。然而他的竞选团队却与这场少女谋杀案有着千丝万缕的联系。随着调查的深入，Sarah的个人生活也被案件改变，但真相却迟迟没有付出水面……。