视频简介
一晃十年过去，地球人和虫族的战争如火如荼，愈演愈烈。某日，空军元帅奥玛•阿诺克（斯蒂芬•霍根 Stephen Hogan 饰）来地球人的远方农场罗库山视察，时任上校的强尼•瑞克（加斯帕•范•迪恩 Casper Van Dien 饰）也一同前来。在此期间，阿诺克的心智被虫王操控，他切断了隔离区的电力，使基地完全失去保护。是夜，虫族对隔离区发动总攻，地球军虽顽强抵抗，终因寡不敌众而告败，基地陷落。阿诺克则和一干心腹逃离，飞船迫降在OM-1行星。 瑞克因失职被军事法庭判处绞刑，行刑之际被政府秘密部门救下。阿诺克知晓联邦舰队基地所在地的秘密，一旦被虫族得知将不堪设想。因此政府高层要求瑞克带上一队人马，前去营救受困的阿诺克……。故事紧接上一季结尾：夏威夷州长遭谋杀后，Steve McGarrett成了头号嫌疑人，被临时羁押在监狱里等候出庭受审。Danny突然带着能够洗清他罪名的证据前来探监。与此同时，Kono遭到停职检查的处分，内务调查部派人对她展开全面调查。Terry O'Quinn在本集中扮演McGarrett在海豹突击队受训时的指挥官Joe White；Richard T. Jones扮演新任夏威夷州长Sam Denning；William Sadler再次扮演McGarrett的父亲John McGarrett。。年轻拮据的吴在京（尹继尚饰）连续参加了三年司法考试都未获通过，为了赚点儿生活费他在监狱找了份狱警的工作。可是从当狱警的第一天起就有罪犯开始欺负在京，这让在京不知所措。已经当了10年狱警的宗浩（赵在铉饰）提醒他“动物不会欺负比自己更强的家伙”，并开始一步一步的教在京管理罪犯的方法。除此之外，狱警长（朴仁焕饰）经常跟死刑犯聊天、下围棋，这也让在京倍感惊讶。 某一天，首尔监狱突然出现了一条大新闻。在过去12年里一直被废除的死刑，因为连环杀人犯张龙斗的案件而即将被恢复。几天后法务部的死刑执行命令书被发送到了首尔监狱，这在狱警中引发了轩然大波。宗浩主张死刑只是法律的一部分，愿意执行死刑，但除了他没有一个人愿意被安排到执行组。这时，死刑犯张龙斗试图自杀，而唯一拥有死刑执行经验的金狱警长则突然消失了。 这一天，自杀的张龙斗被抢救过来，和另一位将近70岁的死刑...。
